Honey: la precuela de Killing Eve que se lía con los espías de la Guerra Fría

Un Berlin dividido y un perro que no era un perro

Vamos a ponernos en contexto, porque el asunto tiene miga. La cadena pública británica BBC ha estrenado una serie llamada Honey, y aunque a primera vista parezca una cosa muy seria sobre espías, en realidad es una comedia rara, rarísima, que sirve como precuela de Killing Eve, aquella ficción de asesinatos que triunfó hace unos años.

La trama nos traslada al Berlin de los años 80, cuando la ciudad estaba partida en dos por un muro infame. Ya sabes, esa época en la que el mundo entero vivía con el alma en vilo entre los bloques capitalista y comunista. Pues ahí dentro meten a un diplomático inglés y a su mujer cruzando la frontera hacia el lado oriental, con un perro pastor alemán dormido en el asiento de atrás.

Cuando el perro resulta no ser un perro

Y claro, aquí llega el giro cómico. Resulta que el perro no era un perro. El espía diplomático se baja, el can se pone de pie, se quita la cabeza... y aparece una mujer. Mi primer pensamiento fue que estábamos ante una versión con guasa del famoso agente James Bond. Pero no.

La serie nos presenta a una joven Carolyn Martens, que en la ficción original era la jefa de inteligencia del MI6. Por si no lo sabes, el MI6 es el servicio de inteligencia exterior del Reino Unido, algo así como su servicio secreto de espionaje fuera de las islas. Aquí la interpreta la actriz Ann Skelly, y el parecido con Jodie Comer (la Villanelle original) es tan grande que confunde un poco.

Spy thriller o sainete de barrio

La cosa se complica porque la protagonista, que aquí se llama Martha, acaba trabajando de camarera en un bar del Berlin oriental. Su método de espionaje consiste en seducir a funcionarios y sacarles fotos comprometedoras. De ahí el titulo, Honey, que en inglés viene a significar algo así como el anzuelo o la trampa dulce.

A partir de aquí, el guion mete en una coctelera todos los tópicos del genero: coches Trabant (el utilitario que fabricaba la Alemania comunista y que era famoso por su humo y su escasez), oficiales de la Stasi (la temida policía secreta de la RDA) con fetichismos raros, vestidos de novia por medio, hipnosis con ruido de radio... Vamos, que no falta de nada.

Los espías alemanes en televisión: un clásico

La crítica especializada le ha dado solo dos estrellas sobre cinco, y no me extraña. La sensación que deja es la de estar viendo una parodia de Deutschland 83, aquella serie alemana que retrataba con mucha más gracia y tensión la vida dentro de la RDA. Aquí se queda en un pastiche simpático pero sin chispa.

¿En qué te afecta esto?

Pues fundamentalmente en dos cosas. La primera, si te gustaba Killing Eve, vas a sentir curiosidad por ver de dónde sale una de sus villanas más queridas, y eso siempre tira. La segunda, si te gustan las series de espionaje ambientadas en la Guerra Fria, esta te puede servir como aperitivo ligero, aunque aviso: no esperes la crudeza de un John Le Carré ni la elegancia de las grandes producciones del genero.

Y ojo, que el contexto histórico es interesante. Hablamos de un momento en el que media Europa vivía partida entre dos sistemas, con la amenaza nuclear planeando siempre. Ese telón de fondo merece más respeto del que aquí se le da, convirtiéndolo casi en decorado de comedia de enredos.

Mi opinion sin filtros

Voy a ser sincero, a mi este tipo de productos híbridos me dejan un poco frío. Querer ser comedia y thriller a la vez es muy complicado, y aquí en mi humilde opinión no acaba de funcionar. El truco del perro que se quita la cabeza me sacó una sonrisa, lo reconozco, pero luego la serie no logra mantener ese nivel de ingenio.

Se agradece el intento de la BBC por recuperar un universo tan atractivo como el de Killing Eve, pero a veces es mejor dejar descansar a los personajes en paz. Es como cuando alguien intenta hacer un remake de un clásico de los 60 y le pone colorines y chistes malos: al final el resultado se queda a medio camino entre el homenaje y el desproposito.

Eso sí, si lo que buscas es algo entretenido para una tarde de domingo, sin muchas exigencias, esta puede ser tu serie. Pero si vienes buscando el drama de una buena historia de espionaje con mayusculas, mejor rebobina en tu cabeza y ponte algo de la época dorada del genero. Porque esto, francamente, se queda corto.

Multimedia

[

[

[